Tag Archives: Siedleckie Towarzystwo Naukowe

Narodowe Czytanie „Balladyny”

W słoneczne sobotnie popołudnie 5 września na rynku w centrum Mordów rozbrzmiało fragmentami „Balladyny” Juliusza Słowackiego oraz głosami Zespołu Kameralnego UTW w Mordach, które zaśpiewały piosenki przygotowane specjalnie na tę okazję – coroczną akcję Narodowe Czytanie, które odbywa się pod patronatem Pary Prezydenckiej.

Pamiątkowe zdjęcie uczestników „Narodowego Czytania” w Mordach
fot. Włodzimierz Markowicz

Prowadząca spotkanie dr hab. Violetta Machnicka podkreśliła, że „Balladyna” to szczególna lektura w dziejach polskiego romantyzmu. Unaocznia nam jak zło rodzi kolejne zło, a także podkreśliła historiozoficzny aspekt dzieła opowiadającego o regułach rządzących dziejami, o tragedii narodu oraz o tym, jaki wpływ przeszłość ma na kolejne pokolenia.

Dr hab Violetta Machnicka jest polonistką, językoznawcą i miłośniczką dobrych filmów. Doktorat i habilitację z zakresu nauk humanistycznych uzyskała głównie na podstawie prac poświęconych twórczości Bolesława Prusa.

31 osób czytało z podziałem na role 12 fragmentów tegorocznej lektury Narodowego Czytania. W role Balladyny, Aliny, Wdowy, Kirkora, Goplany, Grabca, Skierki, Kostryna i innych wcielili się między innymi: Burmistrz Miasta i Gminy Mordy Jan Ługowski z małżonką Grażyną, Wicestarosta Powiatu Siedleckiego Małgorzata Cepek, Przewodnicząca Rady Miejskiej w Mordach Katarzyna Kotowska, Przewodniczący Rady Powiatu Siedleckiego Marek Gorzała, Radni Rady Miejskiej w Mordach: Grażyna Drabarek i Gustaw Dmowski, Skarbnik Miasta i Gminy Mordy Lidia Lipińska z córką Agnieszką (uczennicą kl. IV SP w Mordach), Kamil Krauschar z Regionalnej Izby Obrachunkowej, ksiądz Piotr Wasyljew, dyrektor Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Mordach Patryk Kamiński, przedstawiciel Siedleckiego Towarzystwa Naukowego dr Wiesław Charczuk, prezes Fundacji DONUM Ewa Jarocka, Anna Migalska z UMiG Mordy, polonistki ze Szkoły Podstawowej im. Waleriana Łukasińskiego w Mordach oraz uczniowie Szkoły Podstawowej im. Ks. Kanonika Kazimierza Dymitrowicza w Radzikowie Wielkim, pisarka Halina Grochowska, Emilia Kokieć z ZL „Podlasianki”, dr Mariusz Stangreciuk, Teresa i Włodzimierz Markowiczowie z UTW w Mordach, Lidia Burdzicka z Publicznej Podstawowej Szkoły Specjalnej w Stoku Lackim oraz przedstawicielki Zespołu Kameralnego UTW w Mordach,

Interpretacja „Balladyny” według uczestników sprawiła, że czas spędzony na słuchaniu mijał w szybkim tempie. Niejedna rola głęboko zapadła w pamięć publiczności. Nie słabły echa zachwytu nad dojrzałym i rozumnym przedstawieniem Balladyny przez Agnieszkę Lipińską, która jest uczennicą dopiero czwartej klasy. Wzruszeń i emocji dostarczył także występ Zespołu Wokalnego Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Mordach, który pod kierunkiem pani Zofii Werle przygotował niełatwe utwory nawiązujące do tematyki i bohaterów tegorocznego Narodowego Czytania. Myślę, że w niejednej głowie ciągle pobrzmiewają wersety jednej z piosenek: „zła Balladyna jest tu i zła Balladyna jest tam…” zaśpiewane z mocą przez ozdobione wiankami panie: Lidię Lipińską, Grażynę Drabarek, Ewę Jarocką, Lidię Burdzicką, Danutę Borowską, Teresę Jawiczuk, Bogusławę Wielgórską, Bożenę Płochocką i Wiesłąwę Romanowską.

Organizatorami Narodowego Czytanie w Mordach byli: Burmistrz Miasta i Gminy Mordy, Starosta Powiatu Siedleckiego, Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna im. Ireny Ostaszyk w Mordach, Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Mordach oraz Siedleckie Towarzystwo Naukowe.

  • fot. Włodzimierz Markowicz
  • fot. Włodzimierz Markowicz
  • fot. Włodzimierz Markowicz
  • fot. Włodzimierz Markowicz
  • fot. Włodzimierz Markowicz
  • fot. Włodzimierz Markowicz
  • fot. Włodzimierz Markowicz
  • fot. Włodzimierz Markowicz
  • fot. Włodzimierz Markowicz
  • fot. Włodzimierz Markowicz
  • fot. Włodzimierz Markowicz
  • fot. Włodzimierz Markowicz
  • fot. Włodzimierz Markowicz
  • fot. Włodzimierz Markowicz
  • fot. Włodzimierz Markowicz
  • fot. Violetta Machnicka
  • fot. Violetta Machnicka
  • fot. Violetta Machnicka
  • fot. Violetta Machnicka
  • fot. Violetta Machnicka
  • fot. Violetta Machnicka
  • fot. Violetta Machnicka
  • fot. Violetta Machnicka
  • fot. Violetta Machnicka
  • fot. Violetta Machnicka
  • fot. Violetta Machnicka
  • fot. Violetta Machnicka
  • fot. Violetta Machnicka
  • fot. Violetta Machnicka
  • fot. Violetta Machnicka
  • fot. Violetta Machnicka
Dzięki uprzejmości Tomasza Migalskiego pan Włodek Markowicz dołączył do wspólnej fotografii

Narodowe Czytanie – lista czytających oraz tekst

Plakat promujący Narodowe Czytanie w Mordach

Szanowni Państwo, poniżej znajduje się lista osób czytających fragmenty „Balladyny” Juliusza Słowackiego podczas Narodowego Czytania w Mordach 5 września 2020 r. o godz. 16.00 na rynku w centrum miasta (w razie niepogody w Sali Teatralnej M-GOK w Mordach).

W pliku znajduje się kolejność czytań, przydzielony fragment, podział na role oraz orientacyjna godzina czytania:

narodowe-czytanie_lista-uczestnikow-3Pobierz

A tutaj tekst „Balladyny” Juliusza Słowackiego do pobrania:

juliusz_slowacki_balladynaPobierz

Poniżej klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych podczas Narodowego Czytania

kaluzula-informacyjna-dotyczaca-przetwarzania-danych-osobowychPobierz

Złote Jacki 2019

Reprezentacja Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Mordach na zaproszenie dr hab. Violetty Machnickiej wzięła udział w tegorocznej edycji rozdania nagrody Złotego Jacka, która miała miejsce 18 października w Muzeum Regionalnym w Siedlcach.

20191018_191839

fot. W.Markowicz

Prof. Janina Gardzińska, językoznawca z siedleckiej uczelni, Dorota Pikula, kustosz Muzeum Diecezjalnego, matematyk dr Marek Siłuszyk,  Wojciech Ciekot – muzyk i nauczyciel  – to laureaci tegorocznej nagrody Złotego Jacka, przyznawanej co roku przez kapitułę Siedleckiego Towarzystwa Naukowego w trzech kategoriach:

  1. Wybitne osiągnięcia badawcze pracowników nauki, dzieło naukowe lub popularnonaukowe, powiązane treściowo i/lub osobowo z regionem.
  2. Działalność popularyzująca naukę w regionie.
  3. Osiągnięcia artystyczne z regionu.

20191018_194841

fot. W.Markowicz

20191018_201623

fot. W.Markowicz

 

Sienkiewicz w Mordach

W sobotę, 3 września, do centrum Mordów przybyli goście ze starożytności oraz z XIX wieku. Był wśród nich Henryk Sienkiewicz, autor słynnego na całym świecie Quo vadis wraz z głównymi bohaterami swojej powieści: Markiem Winicjuszem, Ligią oraz cesarzem Neronem. Specjalnie wystylizowane postacie przybyły na Narodowe Czytanie które tego dnia odbywało się w mieście.

Wybrane fragmenty powieści, opublikowanej po raz pierwszy w formie druku zwartego 120 lat temu, przeczytali przedstawiciele wszystkich pokoleń – od dzieci po seniorów. Narodowe Czytanie rozpoczął burmistrz Mordów Jan Ługowski wraz z żoną. Kolejne rozdziały odczytali: urzędnicy (Kamil Krauschar z RIO w Siedlcach, skarbnik gminy Mordy Lidia Lipińska), pracownicy Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach (kanclerz dr Ireneusz Chrząścik, dr Barbara Stelingowska z IFPiLS, dr Rafał Dmowski z IHiSM), pisarze i poeci (Halina Grochowska, Adam Końca), pracownicy instytucji kultury (Bożena Nowak – kierowniczka Biblioteki Publicznej w Stoku Lackim). Wśród czytających znaleźli się także nauczyciele, uczniowie, studenci, emeryci czy członkowie zespołów ludowych. Dużą niespodzianką na wspólne czytanie okazało się przybycie aktorów z warszawskiego teatru Rampa na Targówku: rodowitej siedlczanki Kamili Boruty oraz Konrada Marszałka. Całą imprezę poprowadziła w elegancją prof. ndzw. dr hab. Violetta Machnicka – dyrektor Instytutu Filologii Polskiej i Lingwistyki Stosowanej U-PH w Siedlcach.

NARODOWE CZYTANIE "Quo vadis"

Prowadząca imprezę, prof. Violetta Machnicka, w otoczeniu Burmistrza Mordów Jana Ługowskiego oraz bohaterów z epoki: Henryka Sienkiewicza, Marka Winicjusza, Ligii oraz cesarza Nerona

W sobotnie popołudnie na skwer w Mordach przyszło blisko 80 osób w różnym wieku. W trakcie Narodowego Czytania każdy kto przyniósł egzemplarz Sienkiewiczowskiej powieści, otrzymał pamiątkową pieczęć do książki. Całość uświetniła przepiękna muzyka Jana A. P. Kaczmarka. – Nasze wydarzenie niewątpliwie służy integracji społeczeństwa i wzmacnia poczucie tożsamości narodowej. Tegoroczna edycja świetnie wpisuje się w ustanowiony przez Sejm RP rok Henryka Sienkiewicza – zaznaczył Łukasz A. Wawryniuk, dyrektor Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej im. Ireny Ostaszyk w Mordach, który tego dnia wcielił się w postać Marka Winicjusza, a także odczytał fragment Quo vadis po włosku. W postać Henryka Sienkiewicza wcielił się Mirosław Łukowski – sekretarz Miasta i Gminy Mordy, w postać Ligii – Monika Bogusz, stażystka z Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Mordach, zaś Neronem był sołtys Wojnowa Mariusz Stangreciuk . Wszystkie postacie spacerowały po miasteczku, odwiedzały sklepy i zapraszały mieszkańców do uczestniczenia w Narodowym Czytaniu. Natomiast Henryk Sienkiewicz rozdawał przechodniom cukierki. Wszyscy chętnie pozowali do zdjęć. Winicjusz z Ligią bawili się nawet  z dziećmi na placu zabaw.

Pracownicy biblioteki i goście z epoki

Narodowe Czytanie po raz piąty     
Akcja Narodowego Czytania została zainicjowana przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Bronisława Komorowskiego 5 lat temu. Prezydent po raz pierwszy zachęcał rodaków do wspólnego czytania wybitnych dzieł literatury polskiej w roku 2012. Akcję zainaugurowała gremialna lektura Pana Tadeusza Adama Mickiewicza. W kolejnych latach czytano utwory Aleksandra Fredry (2013), Trylogię Henryka Sienkiewicza (2014) oraz Lalkę Bolesława Prusa. (2015). Podstawowym celem akcji jest popularyzowanie czytelnictwa, zwrócenie uwagi na bogactwo polskiej literatury, także na potrzebę dbałości o ładną, poprawną polszczyznę.

DSC02602

W postać Henryka Sienkiewicza wcielił się Mirosław Łukowski, sekretarz Miasta i Gminy Mordy

Głównym organizatorem Narodowego Czytania Quo vadis w Mordach byli Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna im. Ireny Ostaszyk w Mordach i Instytut Filologii Polskiej i Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach we współpracy z Burmistrzem Miasta i Gminy Mordy, Miejsko-Gminnym Ośrodkiem Kultury w Mordach, Siedleckim Towarzystwem Naukowym, Biblioteką Publiczną w Stoku Lackim oraz Instytutem Kultury Regionalnej i Badań Literackich im. F. Karpińskiego w Siedlcach.

Patronat Honorowy nad Narodowym Czytaniem objęła Para Prezydencka RP Andrzej Duda i Agata Kornhauser-Duda.

Patronat medialny nad wydarzeniem sprawowali: Katolickie Radio Podlasie, Regionalny Portal Informacyjny podlasie24.pl, „Tygodnik Siedlecki”, „Echo Katolickie”, „Życie Siedleckie” oraz „Kulturalnik”.

O udanej akcji Narodowego Czytania Quo vadis w Mordach czytaj także na: podlasie24.pl, zyciesiedleckie.pl, SiedlceDlaWas.info, www.uph.edu.pl, www.ifp.uph.edu.pl, ikribl.wordpress.com, gimnazjum.mordy.pl oraz czytaj w: „Tygodnik Siedlecki” nr 36/2016, „Echo Katolickie” nr 36/2016, „Życie Siedleckie” nr 36/2016, a także słuchaj w Katolickim Radiu Podlasie 101,7 FM.

Burmistrz Mordów Jan Ługowski otwiera NARODOWE CZYTANIE „Quo vadis” w Mordach wraz z prof. Violettą Machnicką – dyrektor Instytutu Filologii Polskiej i Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach

DSC02384

Na Narodowe Czytanie „Quo vadis” w Mordach przybyli: Henryk Sienkiewicz, Marek Winicjusz, piękna Ligia oraz cesarz Neron

DSC02433

Narodowe Czytanie „Quo vadis” w Mordach przyciągnęło blisko 80 osób

DSC02454

Na Narodowe Czytanie „Quo vadis” w Mordach nawet przyjechały osoby spoza woj. mazowieckiego. Tu czytająca Katarzyna Florczak z Łodzi

DSC02472

Fragment „Quo vadis” czyta Kanclerz Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach, dr Ireneusz Chrząścik

DSC02483

Fragment „Quo vadis” czyta Kamil Krauschar z Regionalnej Izby Obrachunkowej w Siedlcach

DSC02493

Wspólne zdjęcie z postaciami z epok

DSC02502

Wspólne zdjęcie z postaciami z epok: w środku Jan Ługowski – burmistrz Miasta i Gminy Mordy oraz Kamil Krauschar z Regionalnej Izby Obrachunkowej w Siedlcach

DSC02518

Fragment „Quo vadis: czyta poeta i lekarz Adam Końca

DSC02522

Fragment „Quo vadis” czyta kierowniczka Biblioteki Publicznej w Stoku Lackim, Bożena Nowak

DSC02560

Fragment „Quo vadis” czyta dr Rafał Dmowski z Instytutu Historii i Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach

DSC02566

Fragmenty „Quo vadis” czyta Krystyna Kaniewska-Pietrasik, polonistka z Gimnazjum Nr 1 w Mordach

DSC02582

Fragmenty „Quo vadis” czyta Konrad Kamiński, uczeń Gimnazjum Nr 1 w Mordach

DSC02468

Fragment „Quo vadis” czyta sam Henryk Sienkiewicz – w tej roli Mirosław Łukowski, sekretarz Miasta i Gminy Mordy

DSC02605

Fragment „Quo vadis” czyta Hanna Borzyńska, uczennica Gimnazjum Nr 1 w Mordach

DSC02618

Fragment „Quo vadis” czyta Maria Długołędzka-Pietrzak, dyrektor Wydawnictwa Instytutu Kultury Regionalnej i Badań Literackich im. Franciszka Karpińskiego

DSC02626

Fragment „Quo vadis” czyta Mateusz Jezierski z Klimont, uczeń siedleckiego liceum

DSC02630

Maria Długołędzka-Pietrzak, dyrektor Wydawnictwa Instytutu Kultury Regionalnej i Badań Literackich im. Franciszka Karpińskiego w otoczeniu gości z epok

DSC02644

Fragment „Quo vadis” czyta Luiza Domańska z kwiaciarni KWIATOWE IMPRESJE

DSC02659

Fragment „Quo vadis” czyta Konrad Marszałek z teatru RAMPA w Warszawie

DSC02663

Fragment „Quo vadis” czyta Konrad Marszałek, aktor z teatru RAMPA w Warszawie

DSC02667

Fragment „Quo vadis” czyta Kamila Boruta, aktorka z teatru RAMPA w Warszawie, rodowita siedlczanka

DSC02680

Epilog „Quo vadis” czyta Elżbieta Misiak

DSC02684

Wspólne zdjęcie najwytrwalszych w czytaniu

NARODOWE CZYTANIE „Quo vadis” w Mordach

Narodowe Czytanie w Mordach 2016_PUBLIC

NARODOWE CZYTANIE_2016_Wykaz fragmentów – kolejność czytań

O Narodowym Czytaniu Quo vadis w Mordach czytaj także na: prezydent.pl,  podlasie24.pl, zyciesiedleckie.pl, zyciesiedleckie.pl, www.uph.edu.pl, www.ifp.uph.edu.pl oraz czytaj w: „Tygodnik Siedlecki” nr 35/2016, a także słuchaj w Katolickim Radiu Podlasie 101,7 FM.

Prus, Wokulski i Łęcka na Podlasiu

W sobotę, 5 września, do centrum Mordów przybyli na bryczce goście z XIX wieku. Był wśród nich Bolesław Prus, autor słynnej „Lalki” wraz z głównymi bohaterami swojej powieści: Stanisławem Wokulskim i Izabelą Łęcką. Specjalnie wystylizowane postacie przybyły na Narodowe Czytanie „Lalki”, które tego dnia odbywało się w mieście.

Wybrane fragmenty powieści, opublikowanej po raz pierwszy w formie książkowej 125 lat temu, przeczytali przedstawiciele wszystkich pokoleń – od dzieci po seniorów. Rozdziały „Lalki” po polsku odczytali m. in.: przedstawiciele władz samorządowych (burmistrz Miasta i Gminy Mordy Jan Ługowski wraz z żoną, przewodnicząca Rady Miejskiej w Mordach Ewa Jarocka, radna Barbara Hawryluk), pracownicy Instytutu Filologii Polskiej i Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach (prof. Krystyna Wojtczuk, dr Barbara Stelingowska), poeci, pisarze, malarze i dziennikarze (Eugeniusz Kasjanowicz, Adam Końca, Mariola Zaczyńska, Maria Kisielińska), dyrektorzy i pracownicy lokalnych instytucji kultury i szkół, dzieci, uczniowie gimnazjów, liceów oraz studenci. Fragment przeczytał także przybyły autor książki, w którego rolę wcielił się Mirosław Łukowski, sekretarz Miasta i Gminy Mordy. Prof. Elena Koriakowcewa z IFPiLS odczytała fragmenty z przekładów powieści na języki czeski i rosyjski.

Narodowe Czytanie LALKI

W sobotnie popołudnie na skwer w Mordach przyszło blisko 90 osób w różnym wieku. W trakcie Narodowego Czytania każdy kto przyniósł egzemplarz Prusowskiej powieści, otrzymał pamiątkową pieczęć do książki. Na koniec czytania fragmentów uczestnicy wysłuchali krótkiego wykładu okolicznościowego prof. nzw. dr hab. Violetty Machnickiej, dyrektor IFPiLS, która w bardzo interesujący sposób przedstawiła fakty i ciekawostki dotyczące Prusa i jego słynnej powieści. Ona także poprowadziła całą imprezę. – To musiała być prof. Machnicka, bo nie znam lepszej osoby. To znakomity pracownik naukowy, który od ponad 20 lat bada twórczość i biografię największego kronikarza XIX-wiecznej Warszawy – zdradza Łukasz A. Wawryniuk, dyrektor biblioteki publicznej w Mordach, który tego dnia wystąpił jako Wokulski. W postać Izabeli Łęckiej wcieliła się Agnieszka Piekarska, instruktorka kulturalno-oświatowa z miejscowego ośrodka kultury. Wszystkie trzy postacie spacerowały po miasteczku, odwiedzały sklepy i zapraszały mieszkańców do uczestniczenia w Narodowym Czytaniu. Bolesław Prus rozdawał dzieciom cukierki. Wszyscy chętnie pozowali do zdjęć. Wokulski z Izabelą bawili się nawet z dziećmi na placu zabaw. Nastąpiło spotkanie dwóch wieków. – XIX wiek do nas zawitał – powiedział jeden z przechodniów.

Narodowe Czytanie LALKI

Każdy kto przyniósł egzemplarz Prusowskiej powieści, otrzymał pamiątkową pieczęć do książki.

Czytaj dalej →

Narodowe Czytanie LALKI w Mordach

Narodowe Czytanie w Mordach 2015_PUBLIC

O Narodowym Czytaniu „Lalki” w Mordach czytaj także na: prezydent.pl, zyciesiedlckie.pl, echokatolickie.pl, tygodniksiedlecki.com, podlasie24.pl, siedlcenews.pl, www.ifp.uph.edu.pl,  www.stn.uph.edu.pl, mordy.pl oraz czytaj w: „Echo Katolickie” nr 36/2015, „Tygodnik Siedlecki” nr 35/2015, „Życie Siedleckie” nr 36/2015.