Międzynarodowa i międzypokoleniowa integracja w bibliotece

Fatmanur z Turcji, Tao z Chin, Pablo z Hiszpanii, Yukun z Chin, Bo Yong z Korei Płd. i Paweł z Polski – niezwykli młodzi ludzie, którzy w ramach międzynarodowego wolontariatu przyjechali do DPS dla Osób z Chorobą Alzheimera w Ptaszkach oraz Kukawkach byli gośćmi specjalnymi Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Mordach działającego przy naszej bibliotece.

Spotkanie było spontaniczną inicjatywą grupy Słuchaczy Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Mordach, którzy jako wolontariusze DPS w Ptaszkach poznali Fatmanur, Tao, Pabla, Yukun, Bo Yong i Pawła na ognisku w Ośrodku. Późnym popołudniem 10 lipca w Bibliotece w Mordach zebrało się wyśmienite grono pięknie ubranych pań i panów tworzących lokalne grupy: Zespół Wokalny „Złote Kłosy” z Wyczółek, Zespół Kameralny Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Mordach oraz przewodnicząca Zespołu Ludowego „Podlasianki” i artystka ludowa w jednej osobie – pani Krystyna Noszczak. „Chcemy Wam pokazać lokalną kulturę, tradycję i kuchnię” – tymi słowami zwróciła się do wyjątkowych gości pani Ewa Jarocka – założycielka Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Mordach i zaprosiła wszystkich do wysłuchania piosenek ludowych w wykonaniu „Złotych Kłosów”  i duetu „Dwa Ziarna” oraz utworów Moniuszki w wykonaniu Zespołu Kameralnego UTW. Swój debiut w Mordach miał także akordeonista „Złotych Kłosów” Jerzy Kostecki, który wraz z pochodzącą z Białorusi żoną Galą wzruszyli pieśnią zadedykowaną matkom. Hiszpański przyszły lekarz Pablo zagrał na gitarze i zaśpiewał w ojczystym języku zaś pod koniec spotkania swój talent muzyczny ujawniła Bo Yong – studentka pielęgniarstwa z Korei Płd., która z wirtuozerią zagrała na pianinie. Śpiewającej widowni na harmonijce ustnej przygrywał pan Bogdan Sołtysiak – podopieczny ośrodka w Ptaszkach a na pianinie pani Zofia Werle– kierownik Zespołu Kameralnego UTW. To, że muzyka łączy pokolenia i narody wiadomo nie od dziś. Kołysanie w rytm muzyki, oklaski i poczucie jedności udzieliło się wszystkim zebranym, wśród których byli także Przewodnicząca Rady Miejskiej w Mordach Katarzyna Kotowska, Sekretarz Miasta i Gminy Mordy Mirosław Łukowski oraz pensjonariusze DPS w Ptaszkach.

Pani Krystyna Noszczak zaprezentowała tradycyjny strój Podlasianki oraz tworzone przez siebie kwiaty z bibuły, które wręczyła wolontariuszom, wzbudzając w nich niemały zachwyt.

Po uczcie duchowej przyszedł czas na ucztę dla ciała. Pierogi z różnorodnym nadzieniem, babka ziemniaczana, gołąbki, sałatka jarzynowa, pikle, jabłecznik i oponki przygotowane przez Słuchaczy UTW oraz zespoły wokalne były tak smaczne, że szybko znikały ze stołów.

Udało się także porozmawiać z wolontariuszami, którzy chętnie dzielili się swoimi wrażeniami z pobytu w Polsce. Chwalili nie tylko polską kuchnię, ale też otwartość i gościnność Polaków, czyste powietrze, architekturę i krajobraz. Koreanka Bo Yong stwierdziła, że ludziom w Polsce żyje się dobrze, gdyż nie muszą tyle pracować, co w jej kraju i mają więcej czasu dla rodziny. Młodzi wolontariusze byli zainteresowani naszą religią, tradycjami a nawet pogodą. Wszyscy jednym chórem przyznali, że najbardziej znanym Polakiem w ich krajach jest Fryderyk Chopin. Turczynka Fatmanur, która wkrótce jako wolontariuszka będzie prowadziła w Warszawie hipoterapię, była zdziwiona popularnością tureckich seriali w Polsce, a Pablo przez pierwsze dwie noce w naszym kraju nie mógł spać ze względu na wczesny wschód słońca. Rozmowa w tak różnorodnym gronie to naprawdę cenne doświadczenie.

po prawej: Fatmanur z Turcji

z przodu: Tao z Chin

Od lewej: Bo Yong z Korei i Yukun (Allison) z Chin

Pablo z Hiszpanii

z tyłu: Paweł z Polski

„Złote Kłosy” z Wyczółek

Zespół Kameralny Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Mordach

Jerzy i Gala Kosteccy

Zofia Werle i Bogdan Sołtysiak

Zachęcamy młodych ludzi do zapoznania się z workcampem jako unikalną formą wolontariatu. Jest to bowiem międzynarodowy obóz dla młodzieży, który łączy ludzi z różnych krajów i środowisk poprzez pracę na rzecz społeczności lokalnych na całym świecie. Zależnie od projektu wolontariusze wykonują prace ekologiczne, renowacyjne, socjalne, związane z kulturą i wiele innych, ucząc się przy tym języka obcego oraz kultury innych krajów.

Reklamy

„Warsztaty Moniuszkowskie” dla Zespołu Kameralnego UTW w Mordach

Zespół Kameralny UTW w Mordach wziął udział w „Warsztatach Moniuszkowskich”, które były nagrodą za otrzymane w III Regionalnym  Festiwalu Twórczości Artystycznej Seniorów „Wiecznie Młodzi” pozaregulaminowe wyróżnienie przyznane przez przewodniczącą jury dr Małgorzatę Trzaskalik-Wyrwę.

Od lewej: Grażyna Kwiatuszewska, Lidia Lipińska, Małgorzta Trzaskalik-Wyrwa, Ewa Jarocka, Izabela Kiryluk, Wiesłąwa Romanowska, Grażyna Drabarek, Zofia Werle, Danuta Borowska, Teresa Jawiczuk, Bożena Płochocka

Panie z Zespołu Wokalnego: Danuta Borowska, Ewa Jarocka, Teresa Jawiczuk, Lidia Lipińska, Grażyna Drabarek, Bożena Płochocka, Grażyna Kwiatuszewska i Wiesława Romanowska pod kierownictwem Zofii Werle przygotowały trzy pieśni Stanisława Moniuszki: „Prząśniczkę”, „Pieśń wieczorną” oraz „Kuma i kumę”. W eleganckich sukniach i perłach zaśpiewały je 10 czerwca na scenie „Podlasia”, wywołując na widowni poruszenie wyborem tak trudnego repertuaru. Pani Małgorzata Trzaskalik-Wyrwa, doceniając repertuar oraz wykonanie utworów, wyszła z inicjatywą przyznania zespołowi pozaregulaminowego wyróżnienia specjalnego – „Warsztatów Moniuszkowskich” – w ramach obchodzonego w tym roku jubileuszu 200. rocznicy urodzin wybitnego kompozytora.

Warsztaty odbyły się 24 czerwca br. w Bibliotece w Mordach i składały się z dwóch części. Pierwszą – poświęconą życiu i twórczości wybitnego polskiego kompozytora poprowadziła dr Małgorzta Trzaskalik-Wyrwa, zaś w drugiej – sopranistka Izabela Kiryluk uczyła panie z Zespołu Kameralnego UTW w Mordach sztuki wokalnej metodą prof. Jadwigi Gałęskiej-Tritt, w której głos człowieka jest rozumiany jako całe jego ciało.

Składamy serdeczne podziękowania dr Małgorzacie Trzaskalik-Wyrwie za dostrzeżenie Zespołu Kameralnego UTW w Mordach i przyznanie tak cennej nagrody oraz pani Izabeli Kiryluk za czas poświęcony zespołowi na naukę śpiewu.

sopranistka Izabela Kiryluk prowadząca ćwiczenia wokalne podczas „Warsztatów Moniuszkowskich”

dr Małgorzata Trzaskalik-Wyrwa prowadząca wykład podczas „Warsztatów Moniuszkowskich”

Zofia Werle – kierownik Zespołu Wokalnego UTW w Mordach

Nagroda specjalna dla Zespołu Kameralnego UTW w Mordach

10 czerwca, w sali widowiskowej „Podlasie” Miejskiego Ośrodka Kultury w Siedlcach obył się III Regionalny Festiwal Twórczości Artystycznej Seniorów „Wiecznie Młodzi”. Przewodnicząca jury, pani Małgorzata Trzaskalik-Wyrwa, doceniając repertuar oraz wykonanie zespołu, wyszła z inicjatywą przyznania mu pozaregulaminowego wyróżnienia specjalnego – „Warsztatów moniuszkowskich” w ramach obchodzonego w tym roku jubileuszu 200. rocznicy urodzin wybitnego kompozytora.

Panie z Zespołu Wokalnego: Grażyna Drabarek, Bożena Płochocka, Grażyna Kwiatuszewska, Lidia Lipińska, Ewa Jarocka, Teresa Jawiczuk, Wiesława Romanowska i Danuta Borowska pod kierownictwem Zofii Werle przygotowały trzy pieśni Stanisława Moniuszki: „Prząśniczkę”, „Pieśń wieczorną” oraz „Kuma i kumę”. W eleganckich sukniach i perłach zaśpiewały je na scenie Sali Widowiskowej „Podlasie”, wywołując na widowni poruszenie wyborem tak trudnego repertuaru.

Zespołowi dziękujemy za zaangażowanie oraz życzymy dalszych sukcesów!

fot. Sebastian Gumiński

fot. Sebastian Gumiński

fot. Sebastian Gumiński

W bibliotece na próbie generalnej

Kierownik zespołu Zofia Werle z przewodniczącą jury Małgorzatą Trzaskalik-Wyrwą

GRAND PRIX XIV Festiwalu Zespołów Kabaretowych Seniorów „eSka” dla Zespołu Kameralnego Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Mordach!

Zespół Kameralny UTW w Mordach pod kierownictwem Zofii Werle zwyciężył w XIV edycji Festiwalu Zespołów Kabaretowych Seniorów „eSka” organizowanym przez Sokołowski Ośrodek Kultury. „Czysty śpiew, dwugłos, całościowo spójna historia” – to tylko niektóre z ocen jury, jakie otrzymała „Biesiada z kogutem” wyreżyserowana przez Danutę Borowską oraz muzycznie przygotowana przez Zofię Werle. GRAND PRIX to wielki sukces i ogromna motywacja do dalszej pracy twórczej.

fot. Janusz Mazurek/własność SOK

fot. Janusz Mazurek/własność SOK

fot. Janusz Mazurek/własność SOK

fot. Janusz Mazurek/własność SOK

GRAND PRIX

Dwadzieścia jeden występów było ocenianych przez jury w składzie: Marzena Kipiel-Sztuka (aktorka dramatyczna), Agnieszka Buśk (trenerka dramy), Aneta Mroczek (dyrektor Szkoły Muzycznej I stopnia w Sokołowie Podlaskim) oraz Anna Marciniak (nauczycielka).

Energia, radość, entuzjazm, pasja, chęć życia, talent – tego wszystkiego można było doświadczyć 12 maja 2019 r. podczas festiwalu. Niejeden młody człowiek mógłby pozazdrościć wigoru, jaki mieli seniorzy uczestniczący w konkursie oraz tańcach przed gmachem Sokołowskiego Ośrodka Kultury. Tuż przed ogłoszeniem wyników organizatorzy zaprosili wszystkich występujących na program artystyczny pt. „Życie nie jest kiepskie” w wykonaniu Marzeny Kipiel-Sztuki. Aktorka zachwyciła pięknym głosem oraz rozbawiła anegdotami z życia i planu serialu.

Sukces Zespołu Kameralnego UTW w Mordach to ogromna radość. Członkowie Chóru w składzie: p. Zofia Werle, p. Danuta Borowska, p. Grażyna Drabarek, p. Ewa Jarocka, p. Teresa Jawiczuk, p. Lidia Lipińska, p. Bożena Płochocka, p. Grażyna Kwiatuszewska, p. Wiesława Romanowska oraz aktorzy grupy teatralnej p. Teresa i Włodzimierz Markowiczowie spędzili wiele godzin, by występ dopracować muzycznie i teatralnie. W efekcie na scenie obejrzeliśmy scenki biesiadne opowiedziane piosenkami, gestami i tańcem. Motywem przewodnim całości jest tytułowy kogut – dosłownie i w przenośni.

Zespół  Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Mordach powstał z inicjatywy prezes Fundacji DONUM Ewy Jarockiej, założycielki grupy, we wrześniu 2018 roku i działa przy Mejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej im. Ireny Ostaszyk w Mordach. Od początku jego kierownikiem jest pani Zofia Werle, która często akompaniuje grupie przy pianinie. Talent, doświadczenie i pracowitość pani Zofii Werle, która przez lata wychowywała muzycznie dzieci i młodzież Mordów, sprawiają, że grupa podejmuje wielorakie tematy muzycznie. Ma za sobą występ podczas wieczoru poezji Zbigniewa Herberta, na którym zaprezentowała ambitne utwory do słów wielkiego poety. Chór ma za sobą także koncert kolęd przygotowanych na dwa głosy, a obecnie pracuje nad repertuarem Stanisława Moniuszki.

Duet pań – Zofii Werle i Danuty Borowskiej okazał się wspaniałym połączeniem muzyki i teatru, bowiem pani Danuta Borowska – kierownik grupy teatralnej „Babie lato” – posiadająca II kategorię Instruktora amatorskiego ruchu artystycznego w dziedzinie teatru ma bogate doświadczenie. Pasją do teatru zaraziła pokolenia swoich uczniów i potrafiła wydobyć z nich na scenie i nie tylko to, co najlepsze.

Jeszcze raz składamy zespołowi najszczersze GRATULACJE i PODZIĘKOWANIA za trud i pasję włożone w przygotowanie występu i życzymy dalszych sukcesów oraz radości z tworzenia!!!

 

Z Marzeną Kipiel-Sztuką

fot. Janusz Mazurek/własność SOK

fot. Janusz Mazurek/własność SOK

fot. Janusz Mazurek/własność SOK

fot. Janusz Mazurek/własność SOK

fot. Janusz Mazurek/własność SOK

fot. Janusz Mazurek/własność SOK

fot. Janusz Mazurek/własność SOK

fot. Janusz Mazurek/własność SOK

fot. Janusz Mazurek/własność SOK

fot. Janusz Mazurek/własność SOK

fot. Janusz Mazurek/własność SOK

fot. Janusz Mazurek/własność SOK

Noworoczne Kolędowanie z Uniwersytetem Trzeciego Wieku w Mordach

Na zakończenie okresu kolędowania, 29 stycznia br., Zespół Kameralny Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Mordach zabrał zgromadzone w bibliotece grono słuchaczy na prawdziwie duchową ucztę. Kolędy przygotowane przez zespół pod kierunkiem pani Zofii Werle zachwyciły od pierwszego dźwięku pięknym brzmieniem i wielogłosowością.

fot. Janusz Mazurek

Przy wspólnym, stole suto zastawionym słodkościami zasiedli w rodzinnej atmosferze Słuchacze Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Mordach oraz ich goście: przedstawiciele władz samorządowych reprezentowani przez panią Katarzynę Kotowską, panią Monikę Nasiłowską-Osik i pana Gustawa Dmowskiego, zaprzyjaźnieni z UTW podopieczni DPS w Ptaszkach, w którym Słuchacze służą pomocą wolontarystyczną oraz rodzina, przyjaciele i bibliotekarze.

Interpretacja kolęd w wykonaniu pań z Zespołu Kameralnego: Danuty Borowskiej, Grażyny Drabarek, Ewy Jarockiej, Teresy Jawiczuk, Lidii Lipińskiej i Bożeny Płochockiej przy akompaniamencie pianina, na którym grała  Zofia Werle była wspaniałym podsumowaniem radosnego okresu Narodzenia Pańskiego, a także działalności Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Mordach, który powstał z inicjatywy prezes Fundacji DONUM pani Ewy Jarockiej. Oprócz koncertu, nie zabrakło także wspólnego śpiewania. Był również czas na wspomnienia dotyczące zrealizowanego w ubiegłym roku projektu Fundacji DONUM „Ten Cenny Czas”, którego owoce możemy podziwiać przy różnych okazjach.

Wzruszającym momentem wieczoru było wspólne granie kierownik zespołu, pani Zofii Werle – na pianinie oraz podopiecznego Siedleckiego Stowarzyszenia Pomocy Osobom z Chorobą Alzheimera, pana Bogdana Sołtysiaka – na harmonijce ustnej. „Pani Zosiu, Pani coś zacznie grać, a Boguś się dołączy…” – te słowa pani prezes Fundacji DONUM Ewy Jarockiej były zapowiedzią duetu, którego dźwięki pięknie się uzupełniały.

Zdradzimy, że prowadząca Zespół Kameralny, pani Zofia Werle przygotowuje nie lada kulturalną gratkę dla melomanów i nie tylko. Szczegóły w najbliższych miesiącach, ale dajemy słowo, że warto poczekać…

fot. Janusz Mazurek

fot. Janusz Mazurek

fot. Janusz Mazurek

fot. Janusz Mazurek

fot. Janusz Mazurek

fot. Janusz Mazurek

fot. Tomasz Kozłowski

fot. Tomasz Kozłowski

fot. Tomasz Kozłowski