Narodowe Czytanie

Po raz dziesiąty w Polsce odbyło się Narodowe Czytanie – akcja organizowana pod patronatem honorowym Pary Prezydenckiej. W 2012 roku zainicjowana została „Panem Tadeuszem” Adama Mickiewicza i od tego czasu corocznie w pierwszą sobotę września w całej Polsce i nie tylko czytamy dzieła literatury polskiej.

Lekturą tegorocznej odsłony była „Moralność pani Dulskiej”. „To wyjątkowy utwór, który piętnuje obłudę i zakłamanie. Odnajdujemy w nim komizm i gorzką ironię, mistrzowskie odmalowanie postaci i wyczucie języka, ale przede wszystkim uniwersalne przesłanie moralne, które w imię uczciwości i sprawiedliwości każe potępiać zło. Sztuka Zapolskiej wzbogaciła literaturę polską o ważną refleksję społeczną. Pojęcie „dulszczyzna” weszło na trwałe do języka potocznego i na przestrzeni epok było różnie interpretowane, stając się przedmiotem żywych dyskusji – napisał w liście Prezydent RP Andrzej Duda”.

W Mordach Narodowe Czytanie odbyło się po raz ósmy, a we wspólnym czytaniu z podziałem na role wzięły udział 32 osoby. Wśród nich: p. Małogrzata Cepek – Wicestarosta Siedlecki, p. Marek Gorzała – Przewodniczący Rady Powiatu Siedleckiego, Burmistrz Miasta i Gminy Mordy p. Jan Ługowski z małżonką Grażyną, p. Katarzyna Kotowska – Przewodnicząca Rady Miejskiej w Mordach, p. Monika Nasiłowska-Osik – Zastępca Burmistrza Miasta i Gminy Mordy, p. Lidia Lipińska – Skarbnik Miasta i Gminy Mordy z córką Agnieszką, p. Gustaw Dmowski – Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej w Mordach, p. Kamil Krauschar z Regionalnej Izby Obrachunkowej, przedstawiciele Siedleckiego Towarzystwa Naukowego: prof. dr hab. Antoni Czyż, dr Wiesław Charczuk oraz prowadząca wydarzenie prof. dr hab. Violetta Machnicka. Szkołę Podstawową im. Ks. Kanonika Kazimierza Dymitrowicza w Radzikowie Wielkim reprezentowali uczniowie: Wiktoria Szklarz, Alicja Sztanka, Julia Jasińska, Zuzanna Kaczyńska i Mikołaj Kędziora, których przygotowała p. Ewa Biernacka, zaś Szkołę Podstawową im. Waleriana Łukasińskiego w Mordach nauczycielki: p. Małgorzata Pasterska, p. Katarzyna Marczak i p. Izabela Chacińska. Po raz pierwszy w akcji wzięli udział przedstawiciele Nieodpłatnych Punktów Pomocy Prawnej – radcy prawni – p. Katarzyna Patralska i p. Justyna Szpakowska. Fragmenty „Moralności pani Dulskiej” czytali ponadto: historyk dr Mariusz Stangreciuk, pisarka p. Halina Grochowska, p. Lidia Burdzicka z Publicznej Szkoły Specjalnej w Stoku Lackim, p. Anna Migalska z UMiG Mordy, Bogusława Prusaczyk z KEiR w Mordach oraz panie z Zespołu Kameralnego UTW w Mordach: p. Danuta Borowska, p. Grażyna Drabarek, p. Ewa Jarocka, p. Bogusława Wielgórska.

Interpretacja dramatu Gabrieli Zapolskiej sprawiła, że czas spędzony na słuchaniu mijał w szybkim tempie. Niejedna rola głęboko zapadła w pamięć publiczności. Jednak prawdziwą ucztą był występ Zespołu Wokalnego Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Mordach, który pod kierunkiem pani Zofii Werle przygotował niełatwe utwory: „Czeremchę”, „Jezioro, jezioro”, „Pieśń wieczorną” oraz utwór „Nasz czas”, do którego słowa napisała członkini zespołu Teresa Jawiczuk, zaś muzykę – p. Zofia Werle. Niespodzianką muzyczną była piosenka zaprezentowana po raz pierwszy publicznie – ukraiński utwór „Kochany mój” rozpoczynający serial telewizyjny pt. „Kozacka miłość”.

Organizatorami Narodowego Czytanie w Mordach byli: Burmistrz Miasta i Gminy Mordy, Starostwo Powiatowe w Siedlcach, Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna im. Ireny Ostaszyk w Mordach, Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Mordach oraz Siedleckie Towarzystwo Naukowe.

Fotografie pochodzą ze zbiorów Starostwa Powiatowego w Siedlcach, Włodzimierza Markowicza oraz Krzysztofa i Violetty Machnickich

Narodowe Czytanie 2021 – lista czytających, tekst utworu oraz klauzula informacyjna

Szanowni Państwo, poniżej znajduje się lista osób czytających fragmenty „Moralności pani Dulskiej” Gabrieli Zapolskiej podczas Narodowego Czytania w Mordach 4 września 2021 r. o godz. 15.00 na rynku w centrum miasta (w razie niepogody w sali teatralnej M-GOK w Mordach).

W pliku znajduje się kolejność czytań, przydzielony fragment, podział na role oraz orientacyjna godzina czytania:

A tutaj tekst „Moralności pani Dulskiej” Gabrieli Zapolskiej do pobrania:

Poniżej klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych podczas Narodowego Czytania:

Narodowe Czytanie „Balladyny”

W słoneczne sobotnie popołudnie 5 września na rynku w centrum Mordów rozbrzmiało fragmentami „Balladyny” Juliusza Słowackiego oraz głosami Zespołu Kameralnego UTW w Mordach, które zaśpiewały piosenki przygotowane specjalnie na tę okazję – coroczną akcję Narodowe Czytanie, które odbywa się pod patronatem Pary Prezydenckiej.

Pamiątkowe zdjęcie uczestników „Narodowego Czytania” w Mordach
fot. Włodzimierz Markowicz

Prowadząca spotkanie dr hab. Violetta Machnicka podkreśliła, że „Balladyna” to szczególna lektura w dziejach polskiego romantyzmu. Unaocznia nam jak zło rodzi kolejne zło, a także podkreśliła historiozoficzny aspekt dzieła opowiadającego o regułach rządzących dziejami, o tragedii narodu oraz o tym, jaki wpływ przeszłość ma na kolejne pokolenia.

Dr hab Violetta Machnicka jest polonistką, językoznawcą i miłośniczką dobrych filmów. Doktorat i habilitację z zakresu nauk humanistycznych uzyskała głównie na podstawie prac poświęconych twórczości Bolesława Prusa.

31 osób czytało z podziałem na role 12 fragmentów tegorocznej lektury Narodowego Czytania. W role Balladyny, Aliny, Wdowy, Kirkora, Goplany, Grabca, Skierki, Kostryna i innych wcielili się między innymi: Burmistrz Miasta i Gminy Mordy Jan Ługowski z małżonką Grażyną, Wicestarosta Powiatu Siedleckiego Małgorzata Cepek, Przewodnicząca Rady Miejskiej w Mordach Katarzyna Kotowska, Przewodniczący Rady Powiatu Siedleckiego Marek Gorzała, Radni Rady Miejskiej w Mordach: Grażyna Drabarek i Gustaw Dmowski, Skarbnik Miasta i Gminy Mordy Lidia Lipińska z córką Agnieszką (uczennicą kl. IV SP w Mordach), Kamil Krauschar z Regionalnej Izby Obrachunkowej, ksiądz Piotr Wasyljew, dyrektor Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Mordach Patryk Kamiński, przedstawiciel Siedleckiego Towarzystwa Naukowego dr Wiesław Charczuk, prezes Fundacji DONUM Ewa Jarocka, Anna Migalska z UMiG Mordy, polonistki ze Szkoły Podstawowej im. Waleriana Łukasińskiego w Mordach oraz uczniowie Szkoły Podstawowej im. Ks. Kanonika Kazimierza Dymitrowicza w Radzikowie Wielkim, pisarka Halina Grochowska, Emilia Kokieć z ZL „Podlasianki”, dr Mariusz Stangreciuk, Teresa i Włodzimierz Markowiczowie z UTW w Mordach, Lidia Burdzicka z Publicznej Podstawowej Szkoły Specjalnej w Stoku Lackim oraz przedstawicielki Zespołu Kameralnego UTW w Mordach,

Interpretacja „Balladyny” według uczestników sprawiła, że czas spędzony na słuchaniu mijał w szybkim tempie. Niejedna rola głęboko zapadła w pamięć publiczności. Nie słabły echa zachwytu nad dojrzałym i rozumnym przedstawieniem Balladyny przez Agnieszkę Lipińską, która jest uczennicą dopiero czwartej klasy. Wzruszeń i emocji dostarczył także występ Zespołu Wokalnego Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Mordach, który pod kierunkiem pani Zofii Werle przygotował niełatwe utwory nawiązujące do tematyki i bohaterów tegorocznego Narodowego Czytania. Myślę, że w niejednej głowie ciągle pobrzmiewają wersety jednej z piosenek: „zła Balladyna jest tu i zła Balladyna jest tam…” zaśpiewane z mocą przez ozdobione wiankami panie: Lidię Lipińską, Grażynę Drabarek, Ewę Jarocką, Lidię Burdzicką, Danutę Borowską, Teresę Jawiczuk, Bogusławę Wielgórską, Bożenę Płochocką i Wiesłąwę Romanowską.

Organizatorami Narodowego Czytanie w Mordach byli: Burmistrz Miasta i Gminy Mordy, Starosta Powiatu Siedleckiego, Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna im. Ireny Ostaszyk w Mordach, Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Mordach oraz Siedleckie Towarzystwo Naukowe.

Dzięki uprzejmości Tomasza Migalskiego pan Włodek Markowicz dołączył do wspólnej fotografii

Narodowe Czytanie – lista czytających oraz tekst

Plakat promujący Narodowe Czytanie w Mordach

Szanowni Państwo, poniżej znajduje się lista osób czytających fragmenty „Balladyny” Juliusza Słowackiego podczas Narodowego Czytania w Mordach 5 września 2020 r. o godz. 16.00 na rynku w centrum miasta (w razie niepogody w Sali Teatralnej M-GOK w Mordach).

W pliku znajduje się kolejność czytań, przydzielony fragment, podział na role oraz orientacyjna godzina czytania:

A tutaj tekst „Balladyny” Juliusza Słowackiego do pobrania:

Poniżej klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych podczas Narodowego Czytania

List od Prezydenta

„(…) składam gorące podziękowania Państwu oraz wszystkim osobom, które wsparły akcję Narodowego Czytania i uczestniczyły w jej realizacji. Niech wyrazem mojej wdzięczności będzie dołączony do listu okolicznościowy egzemplarz Nowel polskich, wzbogacony ilustracjami przygotowanymi specjalnie z myślą o tegorocznej akcji. Mam nadzieję, że ta publikacja przyniesie Państwu wiele refleksji.”

Tymi słowami Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Andrzej Duda wyraził szacunek i sympatię wszystkim zaangażowanym w Narodowe Czytanie, a instytucjom organizującym akcję przesłał list, okolicznościową książkę „Nowele Polskie” oraz flagę…

 

prezydent_narodowe czytanie

Narodowe Czytanie Nowel Polskich w Mordach

8 nowel, 38 czytających i 35 fragmentów. Tak pokrótce prezentują się dane statystyczne ósmej edycji Narodowego Czytania w Mordach, które 7 września zorganizowała Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna im. Ireny Ostaszyk w Mordach we współpracy z Siedleckim Towarzystwem Naukowym, Burmistrzem Miasta i Gminy Mordy, Szkołą Podstawową im. Waleriana Łukasińskiego w Mordach oraz Miejsko-Gminnym Ośrodkiem Kultury. Opiekę merytoryczną nad całością sprawowała współprowadząca akcję prof. nzw. dr hab. Violetta Machnicka – prezes Siedleckiego Towarzystwa Naukowego, polonistka, językoznawca, pasjonatka osobowości i twórczości Bolesława Prusa, której motto życiowe, cytat z Prusa: „Najgęstszym grzebieniem nie wyczeszesz rozumu z głupiej głowy”, spotkało się z entuzjazmem zgromadzonych na sali gości.

„Wybrane przez nas na tegoroczne Narodowe Czytanie osiem polskich nowel obrazuje 100 lat dziejów Polski” – tymi słowami prezydent Andrzej Duda zainaugurował 8. Narodowe Czytanie w Ogrodzie Saskim w Warszawie. Podkreślił, że tegoroczna edycja różni się od poprzednich wyższym stopniem trudności, gdyż wybrane nowele są różnorodne językowo i stylistycznie. Począwszy od „Sawy” Henryka Rzewuskiego wydanej w 1841 roku po nowelę Bruna Schulza ”Mój ojciec wstępuje do strażaków” z 1935 r. możemy śledzić zmiany historyczne, jakie dzieją się na przestrzeni stulecia oraz szeroki wachlarz uczuć od tęsknoty za niepodległością po radość z jej odzyskania. Pierwsza Dama zwróciła uwagę na to, że wśród autorów dzieł literackich, które były tematem wszystkich edycji Narodowego Czytania po raz pierwszy znalazły się dwie kobiety – Eliza Orzeszkowa i Maria Konopnicka.

Narodowe Czytanie Nowel Polskich w Mordach rozpoczął Burmistrz Miasta i Gminy Mordy Jan Ługowski wraz z małżonką Grażyną Ługowską. Wśród czytających byli ponadto: Sławomir Kordaczuk (dyrektor Muzeum Regionalnego w Siedlcach), dr Wiesław Charczuk (reprezentujący Szkołę Podstawową w Krzesku – Królowa Niwa i Siedleckie Towarzystwo Naukowe), Kamil Krauschar (Regionalna Izba Obrachunkowa), ks. Piotr Wasyljew (Parafia pw. Św. Michała Archanioła w Mordach), Mirosław Łukowski (Sekretarz Miasta i Gminy Mordy), Katarzyna Kotowska (Przewodnicząca Rady Miejskiej w Mordach), Gustaw Dmowski (Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej w Mordach), Lidia Lipińska (Skarbnik Miasta i Gminy Mordy) w dialogu z córką Agnieszką – uczennicą Szkoły Podstawowej w Mordach, Monika Nasiłowska-Osik (Kierownik Referatu Organizacyjno-Administracyjnego Miasta i Gminy Mordy), Anna Migalska (Dział Promocji Miasta i Gminy Mordy), dr Mariusz Stangreciuk,  pisarka Halina Grochowska, artystki: Zofia Tymosiak i Barbara Chromiec,  Bogusława Prusaczyk (KEiRw Mordach), Emilia Kokieć (Zespół Ludowy „Podlasianki”), Jadwiga Kulikowska (Filia Biblioteczna w Radzikowie Wielkim) oraz Teresa i Włodzimierz Markowiczowie (Uniwersytet Trzeciego Wieku w Mordach).

Szkołę Podstawową im. Waleriana Łukasińskiego w Mordach reprezentowali: Teresa Kozos – dyrektor, Agata Chomiuk, Krystyna Kaniewska-Pietrasik i Katarzyna Marczak – nauczycielki oraz uczniowie: Patrycja Ryś, Katarzyna Jaszczuk i Tomasz Niedziałek.

Szkołę Podstawową im. Ks. Kanonika Kazimierza Dymitrowicza w Radzikowie Wielkim reprezentowały uczennice: Wiktoria Szklarz, Paulina Lewczuk i Maja Czaplicka.

We wspólnym czytaniu udział wziął także Zespół Kameralny Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Mordach pod kierownictwem Zofii Werle, który uświetnił uroczystość wykonaniem „Pieśni wieczornej” Stanisława Moniuszki. Panie: Ewa Jarocka, Grażyna Drabarek, Danuta Borowska, Teresa Jawiczuk, Wiesława Romanowska i Bożena Płochocka przeczytały fragmenty noweli „Rozdziobią nas kruki, wrony…” Stefana Żeromskiego  i „Orki” Władysława Stanisława Reymonta. Występ muzyczny był miłą niespodzianką oraz urozmaiceniem akcji.

Cieszymy się, że Narodowe Czytanie cieszy się popularnością i nie brakuje chętnych do wzięcia aktywnego udziału w tej wspaniałej akcji.

Narodowe Czytanie w Mordach dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach projektu „Biblioteka po drodze – wchodzę!”.