Podziękowanie za udział w Narodowym Czytaniu „Balladyny”
Tag Archives: prezydent RP
Wyspiański odwiedził Mordy
W sobotę, 2 września, Stanisław Wyspiański odwiedził Mordy. Przybył on z głównymi bohaterami swojego dramatu na odbywające się tam tego dnia Narodowe Czytanie Wesela. Dzieło młodopolskiego artysty przeczytali przedstawiciele wszystkich pokoleń – od dzieci po seniorów.
Niepogoda pomogła
Wspólne czytanie rozpoczęła prof. ndzw. dr hab. Joanna Kuć z Instytutu Filologii Polskiej i Logopedii U-PH w Siedlcach, która poprowadziła całe wydarzenie. Pierwsze fragmenty przeczytali Jan Ługowski, burmistrz Mordów oraz przewodnicząca Rady Miejskiej w Mordach Ewa Jarocka. Wśród innych czytających znaleźli się: Kamil Krauschar z RIO w Siedlcach, skarbnik miasta i gminy Mordy Lidia Lipińska, Barbara Hawryluk – radna Rady Miejskiej w Mordach, Joanna Rzewuska – sołtys wsi Olędy, Mariusz Stangreciuk – sołtys Wojnowa, pisarka Halina Grochowska, kanclerz Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach dr Ireneusz Chrząścik, Jolanta Stańczuk – prezeska stowarzyszenia Naszym Dzieciom, dyrektor ZO w Mordach Teresa Kozos. Nie zabrakło też nauczycieli (Małgorzata Pasterska, Katarzyna Marczak), uczniów (Anna Pióro, Paulina Pluta), seniorów (Krystyna Pajka, Helena Młynarz), członków zespołów ludowych i grup teatralnych działających w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury w Mordach (Elżbieta Misiak, Barbara Januszewicz, Emilia Kokieć, Sandra Kokieć), a także pracowników M-GOK-u i mordzkiej biblioteki (Elżbieta Radlińska-Trębicka, Jadwiga Kulikowska, Jolanta Matejczuk). Wesele. Dramat w trzech aktach, najsłynniejszy utwór Stanisława Wyspiańskiego, przeczytało łącznie 30 osób. Powstało na kanwie autentycznego wydarzenia – wesela poety i dramaturga Lucjana Rydla z Jadwigą Mikołajczykówną, chłopką z podkrakowskich Bronowic. Prapremiera sztuki odbyła się 16 marca 1901 roku w Teatrze Miejskim w Krakowie. W tym samym roku w Krakowie Wesele zostało opublikowane po raz pierwszy. Dramat Wyspiańskiego został dotychczas przetłumaczony na ponad 10 języków. W języku polskim ukazało się ponad 120 wydań Wesela.
Wspólne zdjęcie najwytrwalszych
– Z powodu złej pogody akcja Narodowego Czytania odbyła się po raz pierwszy w Sali Teatralnej naszego ośrodka kultury, a nie jak w latach ubiegłych – na skwerze w centrum miasta. Ta sobotnia niepogoda okazała się jednak wielkim plusem, ponieważ na tle specjalnie przygotowanej przez nas scenografii mogliśmy odegrać na scenie wybrane sceny dramatu. Nie miałoby to tego samego efektu w plenerze – informuje Łukasz A. Wawryniuk, dyrektor M-GBP w Mordach oraz M-GOK-u w Mordach, który tego dnia wcielił się w postać Pana Młodego. Oprócz niego w strojach z epoki wystąpili: Luiza Domańska (liderka grupy nieformalnej “Mamy prawo do kultury”, członkini grupy teatralnej ADULTUS, właścicielka kwiaciarni KWIATOWE IMPRESJE w Mordach), która odegrała rolę Panny Młodej oraz sekretarz miasta i gminy Mordy Mirosław Łukowski, który w tym roku wcielił się w podwójną rolę: Poety oraz mistrza Stanisława Wyspiańskiego. W trakcie Narodowego Czytania bohaterowie z epoki spacerowali po miasteczku, odwiedzali sklepy, zachęcali do wspólnego czytania oraz pozowali do zdjęć. Tego dnia każdy też otrzymał pamiątkową pieczęć. Akcji towarzyszyła wystawa pierwszych wydań dramatu, reprodukcji obrazów Wyspiańskiego oraz plakatów teatralnych.
Na Narodowe Czytanie „Wesela” w Mordach przybyli: Stanisław Wyspiański, Panna Młoda i Pan Młody
Prezydencka akcja trwa
Akcja Narodowego Czytania została zainicjowana przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Bronisława Komorowskiego 6 lat temu. Prezydent po raz pierwszy zachęcał rodaków do wspólnego czytania wybitnych dzieł literatury polskiej w roku 2012. Akcję zainaugurowała gremialna lektura Pana Tadeusza Adama Mickiewicza. W kolejnych latach czytano utwory Aleksandra Fredry (2013), Trylogię Henryka Sienkiewicza (2014), Lalkę Bolesława Prusa (2015) oraz Quo vadis (2016).
W tym roku dramat Wyspiańskiego zwyciężył podczas internetowego głosowania spośród czterech propozycji. – Warto po raz kolejny, mam nadzieję – bo jestem przekonany, że każdy już czytał w swoim życiu „Wesele” ‒ tę piękną pozycję naszej literatury przeczytać. Przeczytać ją razem, przypomnieć sobie te niezwykle ważne dla naszej historii, dla naszej kultury, dla właśnie fundamentów tego, co nazywamy polskością, te niezwykle ciekawe wersy dramatu, arcydramatu Stanisława Wyspiańskiego – przekonywał w lutym tego roku prezydent Andrzej Duda, ogłaszając wyniki głosowania. Dzieło Wyspiańskiego konkurowało z Przedwiośniem Stefana Żeromskiego, Pamiątkami Soplicy Henryka Rzewuskiego i Beniowskim Juliusza Słowackiego.
Podstawowym celem akcji jest popularyzowanie czytelnictwa, zwrócenie uwagi na bogactwo polskiej literatury, także na potrzebę dbałości o ładną, poprawną polszczyznę. – Ta akcja niewątpliwie służy też integracji społeczeństwa i wzmacnia poczucie tożsamości narodowej. Dlatego biblioteka w Mordach już po raz czwarty włączyła się w tę ogólnopolską akcję. W tym roku po raz pierwszy utwór przeczytaliśmy w całości – zaznacza Łukasz A. Wawryniuk, dyrektor Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej im. Ireny Ostaszyk w Mordach.
Głównymi organizatorami Narodowego Czytania Wesela w Mordach byli: Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna im. Ireny Ostaszyk w Mordach i Instytut Filologii Polskiej i Logopedii Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach we współorganizacji z Burmistrzem Miasta i Gminy Mordy oraz Miejsko-Gminnym Ośrodkiem Kultury w Mordach. Patronat Honorowy nad wydarzeniem sprawowała Para Prezydencka: Andrzej Duda i Agata Kornhauser-Duda.
Patronat medialny nad wydarzeniem sprawowały: Katolickie Radio Podlasie, Regionalny Portal Informacyjny podlasie24.pl, „Tygodnik Siedlecki”, „Życie Siedleckie”, „Echo Katolickie” oraz „Kulturalnik”.
O Narodowym Czytaniu Wesela w Mordach czytaj także na: tygodniksiedlecki.com, zyciesiedleckie.pl, podlasie24.pl, www.uph.edu.pl.
Oglądaj także fotorelację na: zyciesiedleckie.pl.
Okolicznościowa wystawa
Prof. Joanna Kuć z Instytutu Filologii Polskiej i Logopedii Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach wraz z burmistrzem Mordów Janem Ługowskim otwiera NARODOWE CZYTANIE Wesela” w Mordach
Narodowe Czytanie „Wesela” w Mordach
NARODOWE CZYTANIE_2017 Kolejność czytań – stan: 01-09-2017, godz. 18:58
O Narodowym Czytaniu w Mordach czytaj także na: prezydent.pl, podlasie24.pl, zyciesiedleckie.pl, echokatolickie.pl, uph.edu.pl oraz w: „Tygodnik Siedlecki” nr 35/2017.
Książka „Quo vadis” od Prezydenta RP
Sienkiewicz w Mordach
W sobotę, 3 września, do centrum Mordów przybyli goście ze starożytności oraz z XIX wieku. Był wśród nich Henryk Sienkiewicz, autor słynnego na całym świecie Quo vadis wraz z głównymi bohaterami swojej powieści: Markiem Winicjuszem, Ligią oraz cesarzem Neronem. Specjalnie wystylizowane postacie przybyły na Narodowe Czytanie które tego dnia odbywało się w mieście.
Wybrane fragmenty powieści, opublikowanej po raz pierwszy w formie druku zwartego 120 lat temu, przeczytali przedstawiciele wszystkich pokoleń – od dzieci po seniorów. Narodowe Czytanie rozpoczął burmistrz Mordów Jan Ługowski wraz z żoną. Kolejne rozdziały odczytali: urzędnicy (Kamil Krauschar z RIO w Siedlcach, skarbnik gminy Mordy Lidia Lipińska), pracownicy Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach (kanclerz dr Ireneusz Chrząścik, dr Barbara Stelingowska z IFPiLS, dr Rafał Dmowski z IHiSM), pisarze i poeci (Halina Grochowska, Adam Końca), pracownicy instytucji kultury (Bożena Nowak – kierowniczka Biblioteki Publicznej w Stoku Lackim). Wśród czytających znaleźli się także nauczyciele, uczniowie, studenci, emeryci czy członkowie zespołów ludowych. Dużą niespodzianką na wspólne czytanie okazało się przybycie aktorów z warszawskiego teatru Rampa na Targówku: rodowitej siedlczanki Kamili Boruty oraz Konrada Marszałka. Całą imprezę poprowadziła w elegancją prof. ndzw. dr hab. Violetta Machnicka – dyrektor Instytutu Filologii Polskiej i Lingwistyki Stosowanej U-PH w Siedlcach.
Prowadząca imprezę, prof. Violetta Machnicka, w otoczeniu Burmistrza Mordów Jana Ługowskiego oraz bohaterów z epoki: Henryka Sienkiewicza, Marka Winicjusza, Ligii oraz cesarza Nerona
W sobotnie popołudnie na skwer w Mordach przyszło blisko 80 osób w różnym wieku. W trakcie Narodowego Czytania każdy kto przyniósł egzemplarz Sienkiewiczowskiej powieści, otrzymał pamiątkową pieczęć do książki. Całość uświetniła przepiękna muzyka Jana A. P. Kaczmarka. – Nasze wydarzenie niewątpliwie służy integracji społeczeństwa i wzmacnia poczucie tożsamości narodowej. Tegoroczna edycja świetnie wpisuje się w ustanowiony przez Sejm RP rok Henryka Sienkiewicza – zaznaczył Łukasz A. Wawryniuk, dyrektor Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej im. Ireny Ostaszyk w Mordach, który tego dnia wcielił się w postać Marka Winicjusza, a także odczytał fragment Quo vadis po włosku. W postać Henryka Sienkiewicza wcielił się Mirosław Łukowski – sekretarz Miasta i Gminy Mordy, w postać Ligii – Monika Bogusz, stażystka z Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Mordach, zaś Neronem był sołtys Wojnowa Mariusz Stangreciuk . Wszystkie postacie spacerowały po miasteczku, odwiedzały sklepy i zapraszały mieszkańców do uczestniczenia w Narodowym Czytaniu. Natomiast Henryk Sienkiewicz rozdawał przechodniom cukierki. Wszyscy chętnie pozowali do zdjęć. Winicjusz z Ligią bawili się nawet z dziećmi na placu zabaw.
Pracownicy biblioteki i goście z epoki
Narodowe Czytanie po raz piąty
Akcja Narodowego Czytania została zainicjowana przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Bronisława Komorowskiego 5 lat temu. Prezydent po raz pierwszy zachęcał rodaków do wspólnego czytania wybitnych dzieł literatury polskiej w roku 2012. Akcję zainaugurowała gremialna lektura Pana Tadeusza Adama Mickiewicza. W kolejnych latach czytano utwory Aleksandra Fredry (2013), Trylogię Henryka Sienkiewicza (2014) oraz Lalkę Bolesława Prusa. (2015). Podstawowym celem akcji jest popularyzowanie czytelnictwa, zwrócenie uwagi na bogactwo polskiej literatury, także na potrzebę dbałości o ładną, poprawną polszczyznę.
W postać Henryka Sienkiewicza wcielił się Mirosław Łukowski, sekretarz Miasta i Gminy Mordy
Głównym organizatorem Narodowego Czytania Quo vadis w Mordach byli Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna im. Ireny Ostaszyk w Mordach i Instytut Filologii Polskiej i Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach we współpracy z Burmistrzem Miasta i Gminy Mordy, Miejsko-Gminnym Ośrodkiem Kultury w Mordach, Siedleckim Towarzystwem Naukowym, Biblioteką Publiczną w Stoku Lackim oraz Instytutem Kultury Regionalnej i Badań Literackich im. F. Karpińskiego w Siedlcach.
Patronat Honorowy nad Narodowym Czytaniem objęła Para Prezydencka RP Andrzej Duda i Agata Kornhauser-Duda.
Patronat medialny nad wydarzeniem sprawowali: Katolickie Radio Podlasie, Regionalny Portal Informacyjny podlasie24.pl, „Tygodnik Siedlecki”, „Echo Katolickie”, „Życie Siedleckie” oraz „Kulturalnik”.
O udanej akcji Narodowego Czytania Quo vadis w Mordach czytaj także na: podlasie24.pl, zyciesiedleckie.pl, SiedlceDlaWas.info, www.uph.edu.pl, www.ifp.uph.edu.pl, ikribl.wordpress.com, gimnazjum.mordy.pl oraz czytaj w: „Tygodnik Siedlecki” nr 36/2016, „Echo Katolickie” nr 36/2016, „Życie Siedleckie” nr 36/2016, a także słuchaj w Katolickim Radiu Podlasie 101,7 FM.
Burmistrz Mordów Jan Ługowski otwiera NARODOWE CZYTANIE „Quo vadis” w Mordach wraz z prof. Violettą Machnicką – dyrektor Instytutu Filologii Polskiej i Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach
Na Narodowe Czytanie „Quo vadis” w Mordach przybyli: Henryk Sienkiewicz, Marek Winicjusz, piękna Ligia oraz cesarz Neron
Narodowe Czytanie „Quo vadis” w Mordach przyciągnęło blisko 80 osób
Na Narodowe Czytanie „Quo vadis” w Mordach nawet przyjechały osoby spoza woj. mazowieckiego. Tu czytająca Katarzyna Florczak z Łodzi
Fragment „Quo vadis” czyta Kanclerz Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach, dr Ireneusz Chrząścik
Fragment „Quo vadis” czyta Kamil Krauschar z Regionalnej Izby Obrachunkowej w Siedlcach
Wspólne zdjęcie z postaciami z epok
Wspólne zdjęcie z postaciami z epok: w środku Jan Ługowski – burmistrz Miasta i Gminy Mordy oraz Kamil Krauschar z Regionalnej Izby Obrachunkowej w Siedlcach
Fragment „Quo vadis: czyta poeta i lekarz Adam Końca
Fragment „Quo vadis” czyta kierowniczka Biblioteki Publicznej w Stoku Lackim, Bożena Nowak
Fragment „Quo vadis” czyta dr Rafał Dmowski z Instytutu Historii i Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach
Fragmenty „Quo vadis” czyta Krystyna Kaniewska-Pietrasik, polonistka z Gimnazjum Nr 1 w Mordach
Fragmenty „Quo vadis” czyta Konrad Kamiński, uczeń Gimnazjum Nr 1 w Mordach
Fragment „Quo vadis” czyta sam Henryk Sienkiewicz – w tej roli Mirosław Łukowski, sekretarz Miasta i Gminy Mordy
Fragment „Quo vadis” czyta Hanna Borzyńska, uczennica Gimnazjum Nr 1 w Mordach
Fragment „Quo vadis” czyta Maria Długołędzka-Pietrzak, dyrektor Wydawnictwa Instytutu Kultury Regionalnej i Badań Literackich im. Franciszka Karpińskiego
Fragment „Quo vadis” czyta Mateusz Jezierski z Klimont, uczeń siedleckiego liceum
Maria Długołędzka-Pietrzak, dyrektor Wydawnictwa Instytutu Kultury Regionalnej i Badań Literackich im. Franciszka Karpińskiego w otoczeniu gości z epok
Fragment „Quo vadis” czyta Luiza Domańska z kwiaciarni KWIATOWE IMPRESJE
Fragment „Quo vadis” czyta Konrad Marszałek z teatru RAMPA w Warszawie
Fragment „Quo vadis” czyta Konrad Marszałek, aktor z teatru RAMPA w Warszawie
Fragment „Quo vadis” czyta Kamila Boruta, aktorka z teatru RAMPA w Warszawie, rodowita siedlczanka
Epilog „Quo vadis” czyta Elżbieta Misiak
Wspólne zdjęcie najwytrwalszych w czytaniu
NARODOWE CZYTANIE „Quo vadis” w Mordach
NARODOWE CZYTANIE_2016_Wykaz fragmentów – kolejność czytań
O Narodowym Czytaniu Quo vadis w Mordach czytaj także na: prezydent.pl, podlasie24.pl, zyciesiedleckie.pl, zyciesiedleckie.pl, www.uph.edu.pl, www.ifp.uph.edu.pl oraz czytaj w: „Tygodnik Siedlecki” nr 35/2016, a także słuchaj w Katolickim Radiu Podlasie 101,7 FM.
Prus, Wokulski i Łęcka na Podlasiu
W sobotę, 5 września, do centrum Mordów przybyli na bryczce goście z XIX wieku. Był wśród nich Bolesław Prus, autor słynnej „Lalki” wraz z głównymi bohaterami swojej powieści: Stanisławem Wokulskim i Izabelą Łęcką. Specjalnie wystylizowane postacie przybyły na Narodowe Czytanie „Lalki”, które tego dnia odbywało się w mieście.
Wybrane fragmenty powieści, opublikowanej po raz pierwszy w formie książkowej 125 lat temu, przeczytali przedstawiciele wszystkich pokoleń – od dzieci po seniorów. Rozdziały „Lalki” po polsku odczytali m. in.: przedstawiciele władz samorządowych (burmistrz Miasta i Gminy Mordy Jan Ługowski wraz z żoną, przewodnicząca Rady Miejskiej w Mordach Ewa Jarocka, radna Barbara Hawryluk), pracownicy Instytutu Filologii Polskiej i Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach (prof. Krystyna Wojtczuk, dr Barbara Stelingowska), poeci, pisarze, malarze i dziennikarze (Eugeniusz Kasjanowicz, Adam Końca, Mariola Zaczyńska, Maria Kisielińska), dyrektorzy i pracownicy lokalnych instytucji kultury i szkół, dzieci, uczniowie gimnazjów, liceów oraz studenci. Fragment przeczytał także przybyły autor książki, w którego rolę wcielił się Mirosław Łukowski, sekretarz Miasta i Gminy Mordy. Prof. Elena Koriakowcewa z IFPiLS odczytała fragmenty z przekładów powieści na języki czeski i rosyjski.
W sobotnie popołudnie na skwer w Mordach przyszło blisko 90 osób w różnym wieku. W trakcie Narodowego Czytania każdy kto przyniósł egzemplarz Prusowskiej powieści, otrzymał pamiątkową pieczęć do książki. Na koniec czytania fragmentów uczestnicy wysłuchali krótkiego wykładu okolicznościowego prof. nzw. dr hab. Violetty Machnickiej, dyrektor IFPiLS, która w bardzo interesujący sposób przedstawiła fakty i ciekawostki dotyczące Prusa i jego słynnej powieści. Ona także poprowadziła całą imprezę. – To musiała być prof. Machnicka, bo nie znam lepszej osoby. To znakomity pracownik naukowy, który od ponad 20 lat bada twórczość i biografię największego kronikarza XIX-wiecznej Warszawy – zdradza Łukasz A. Wawryniuk, dyrektor biblioteki publicznej w Mordach, który tego dnia wystąpił jako Wokulski. W postać Izabeli Łęckiej wcieliła się Agnieszka Piekarska, instruktorka kulturalno-oświatowa z miejscowego ośrodka kultury. Wszystkie trzy postacie spacerowały po miasteczku, odwiedzały sklepy i zapraszały mieszkańców do uczestniczenia w Narodowym Czytaniu. Bolesław Prus rozdawał dzieciom cukierki. Wszyscy chętnie pozowali do zdjęć. Wokulski z Izabelą bawili się nawet z dziećmi na placu zabaw. Nastąpiło spotkanie dwóch wieków. – XIX wiek do nas zawitał – powiedział jeden z przechodniów.
Każdy kto przyniósł egzemplarz Prusowskiej powieści, otrzymał pamiątkową pieczęć do książki.
Narodowe Czytanie LALKI w Mordach
O Narodowym Czytaniu „Lalki” w Mordach czytaj także na: prezydent.pl, zyciesiedlckie.pl, echokatolickie.pl, tygodniksiedlecki.com, podlasie24.pl, siedlcenews.pl, www.ifp.uph.edu.pl, www.stn.uph.edu.pl, mordy.pl oraz czytaj w: „Echo Katolickie” nr 36/2015, „Tygodnik Siedlecki” nr 35/2015, „Życie Siedleckie” nr 36/2015.
Trylogia przy mordzkim pałacu
W sobotę, 6 września, w parku przy pałacu w Mordach odbyła się akcja Narodowego Czytania Trylogii. Wybrane fragmenty dzieł Henryka Sienkiewicza przeczytali przedstawiciele wszystkich pokoleń – od młodzieży po seniorów.
Rozdziały „Ogniem i mieczem”, „Potopu” oraz „Pana Wołodyjowskiego” odczytali: Teresa Stachowicz z Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego w Warszawie, przedstawiciele władz samorządowych (burmistrz Mordów Mirosław Łukowski, przewodnicząca Rady Miejskiej w Mordach Jolanta Franczuk, radna Barbara Hawryluk), pracownicy siedleckiego uniwersytetu (kanclerz dr Ireneusz Chrząścik, dr hab. Joanna Kuć, sekretarz rektora UPH Ewa Nasiłowska), poeci i dziennikarze (Adam Końca, Mariola Zaczyńska), dyrektorzy i pracownicy lokalnych instytucji kultury i szkół, uczniowie gimnazjów oraz politycy. W sobotnie popołudniu do parku w Mordach przyszło blisko 100 osób w różnym wieku. W trakcie Narodowego Czytania każdy, kto przyszedł z choć jednym tomem Sienkiewiczowskiej powieści, otrzymał pamiątkową pieczęć do książki. W przerwie między czytaniami uczestnicy wysłuchali wykładu okolicznościowego dr. Grzegorza Welika na temat historii Polski zawartej w Trylogii. Całą imprezę poprowadził Łukasz Wawryniuk, dyrektor Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej im. Ireny Ostaszyk w Mordach, który tą akcją rozpoczął oficjalne obchody 65-lecia istnienia placówki oraz 5-lecia nadania jej imienia.
Narodowe Czytanie Trylogii
O Narodowym Czytaniu w Mordach patrz także na: stronie Prezydenta RP, podlasie24.pl, radiopodlasie.pl, zyciesiedleckie.pl, mordy.pl.
Mordzkie oko biblioteki 